See rasa on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aras"
},
{
"word": "aras"
},
{
"word": "à ras"
},
{
"word": "RaaS"
},
{
"word": "Sa’ar"
},
{
"word": "Sara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on rasa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de raser."
],
"id": "fr-rasa-fr-verb-ZgyIXAf-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rasa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin radere (« creuser »)."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fossé, canal."
],
"id": "fr-rasa-pro-noun-pESIT5uV"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin substantivé de raso (« ras »)."
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rasa mareal, partie du littoral entre la terre fertile et la mer."
}
],
"glosses": [
"Terre rase, dépourvue de végétation."
],
"id": "fr-rasa-es-noun-Rr9NGnDo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin substantivé de raso (« ras »)."
],
"forms": [
{
"form": "raso",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rasos",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rasas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raso"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de raso."
],
"id": "fr-rasa-es-adj-YICzdvIp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en griko de la barbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Griko",
"orig": "griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Barbe."
],
"id": "fr-rasa-griko-noun-vheWv1hx"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manquer (de faire quelque chose)."
],
"id": "fr-rasa-ha-verb-wkpz7U3x"
},
{
"glosses": [
"Échouer (à faire quelque chose)"
],
"id": "fr-rasa-ha-verb-aELpvltO"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Radicaux en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cita-rasa"
},
{
"word": "dirasakan"
},
{
"word": "kerasan"
},
{
"word": "merasakan"
},
{
"word": "pengunjuk rasa"
},
{
"word": "perasaan"
},
{
"word": "terasa"
},
{
"word": "terasakan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit रस (« goût ») (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Goût."
],
"id": "fr-rasa-id-noun-TtEErTQF"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rasar."
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"ipas": [
"\\ˈrazo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bord, lisière, orée."
],
"id": "fr-rasa-oc-noun-3yyyh9Oy"
},
{
"glosses": [
"Banquette (sur un terrain en pente)."
],
"id": "fr-rasa-oc-noun-zyD5XKmO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La rasa del camin.",
"translation": "Le bord du chemin."
}
],
"glosses": [
"Rouanne."
],
"id": "fr-rasa-oc-noun-UFYz504K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrazo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rasar."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ras\\ˈras\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rases",
"ipas": [
"\\ˈrazes\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rasas",
"ipas": [
"\\ˈrazo̯s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ras"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ras."
],
"id": "fr-rasa-oc-adj-MAvAzdCl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrazo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race."
],
"id": "fr-rasa-pap-noun-wX7pwfYX"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Élever."
],
"id": "fr-rasa-pap-verb-cAdRe8RF"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rasista"
},
{
"word": "rasistka"
},
{
"word": "rasistowski"
},
{
"word": "rasizm"
},
{
"word": "rasowy"
},
{
"word": "rasowiec"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français race."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Race."
],
"id": "fr-rasa-pl-noun-wX7pwfYX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rasa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aras"
},
{
"word": "Sara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Boisseau, ancienne mesure de capacité pour des matières sèches, qui correspondait approximativement à l'alqueire, soit treize litres."
],
"id": "fr-rasa-pt-noun-bk3uJGEw"
},
{
"glosses": [
"Récipient pour faire cette mesure."
],
"id": "fr-rasa-pt-noun-6RnBlk2S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʁˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zə\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aras"
},
{
"word": "Sara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "raso",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rasos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rasas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raso"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de raso."
],
"id": "fr-rasa-pt-adj-YICzdvIp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʁˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rasar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "rasas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rasade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "rasades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "rasat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "rasats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rasande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rasad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dégringoler, s’effondrer."
],
"id": "fr-rasa-sv-verb-6FhHujv~"
},
{
"glosses": [
"Rager, enrager."
],
"id": "fr-rasa-sv-verb-NowiBAY1"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français race."
],
"forms": [
{
"form": "rasy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "rasy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ras",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "rase",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "rasám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "rasu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "rasy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "raso",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rasy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rase",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "rasách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "rasou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "rasami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rasismus"
},
{
"word": "rasizmus"
},
{
"word": "rasista"
},
{
"word": "rasový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Race."
],
"id": "fr-rasa-cs-noun-wX7pwfYX"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin radere (« creuser »)."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fossé, canal."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Féminin substantivé de raso (« ras »)."
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rasa mareal, partie du littoral entre la terre fertile et la mer."
}
],
"glosses": [
"Terre rase, dépourvue de végétation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Féminin substantivé de raso (« ras »)."
],
"forms": [
{
"form": "raso",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rasos",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rasas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raso"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de raso."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.sa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aras"
},
{
"word": "aras"
},
{
"word": "à ras"
},
{
"word": "RaaS"
},
{
"word": "Sa’ar"
},
{
"word": "Sara"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on rasa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de raser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rasa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Lexique en griko de la barbe",
"Noms communs en griko",
"griko"
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en griko"
],
"glosses": [
"Barbe."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Verbes en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manquer (de faire quelque chose)."
]
},
{
"glosses": [
"Échouer (à faire quelque chose)"
]
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Mots en indonésien issus d’un mot en sanskrit",
"Noms communs en indonésien",
"Pages à vérifier en indonésien",
"Radicaux en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "cita-rasa"
},
{
"word": "dirasakan"
},
{
"word": "kerasan"
},
{
"word": "merasakan"
},
{
"word": "pengunjuk rasa"
},
{
"word": "perasaan"
},
{
"word": "terasa"
},
{
"word": "terasakan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit रस (« goût ») (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Goût."
]
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en occitan",
"Lexique en tchèque de l’antiracisme",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rasar."
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"ipas": [
"\\ˈrazo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bord, lisière, orée."
]
},
{
"glosses": [
"Banquette (sur un terrain en pente)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"text": "La rasa del camin.",
"translation": "Le bord du chemin."
}
],
"glosses": [
"Rouanne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrazo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en occitan",
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Lexique en tchèque de l’antiracisme",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de rasar."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ras\\ˈras\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rases",
"ipas": [
"\\ˈrazes\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rasas",
"ipas": [
"\\ˈrazo̯s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ras"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ras."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrazo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rasa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Race."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Verbes en papiamento",
"papiamento"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Élever."
]
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en français",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "rasista"
},
{
"word": "rasistka"
},
{
"word": "rasistowski"
},
{
"word": "rasizm"
},
{
"word": "rasowy"
},
{
"word": "rasowiec"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français race."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Race."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rasa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aras"
},
{
"word": "Sara"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Boisseau, ancienne mesure de capacité pour des matières sèches, qui correspondait approximativement à l'alqueire, soit treize litres."
]
},
{
"glosses": [
"Récipient pour faire cette mesure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʁˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zə\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aras"
},
{
"word": "Sara"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "raso",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rasos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rasas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raso"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de raso."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ʁˈa.zə\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.zə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Verbes en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "rasas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rasar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "rasas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rasade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "rasades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "rasat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "rasats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rasande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "rasad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dégringoler, s’effondrer."
]
},
{
"glosses": [
"Rager, enrager."
]
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du français race."
],
"forms": [
{
"form": "rasy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "rasy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ras",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "rase",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "rasám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "rasu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "rasy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "raso",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rasy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rase",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "rasách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "rasou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "rasami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "rasismus"
},
{
"word": "rasizmus"
},
{
"word": "rasista"
},
{
"word": "rasový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Race."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rasa"
}
Download raw JSONL data for rasa meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.